Prevod od "pořád jsem v" do Srpski


Kako koristiti "pořád jsem v" u rečenicama:

Víte, Já-já pořád jsem v záruční době.
Znate, još uvijek je pod garancijom.
Pořád jsem v šoku, co se stalo mé ženě, ale násilí a výhružky mě nikdy neumlčí.
Još uvek sam u šoku zbog toga šta se desilo mojoj ženi, ali nasilje ili pretnje me neæe nikada uæutati.
Pořád jsem v šoku z paní Matusikové.
Još uvek sam u šoku zbog gospoðe Matusi.
"Pořád jsem v tvojí blízkosti, ty moje malá kurvičko."
"Uvek sam ti bizu, moja draga ružièasta kurvo."
Moje puntikaté šaty mě praštily do tváře a pořád jsem v nich musela vydržet 12 lekcí.
Moja sveèana haljina slaže mi se s licem i još uvek poslužujem 12 jela.
Ještě pořád jsem v podmínce kvůli těm chrtům.
Još uvek sam na uslovnoj zbog onih cucaka.
Je deset, mám se setkat s rodiči a pořád jsem v tajném kostýmu.
Treba da se naðem sa roditeljima a još sam u svom tajnom kostimu!
Pořád jsem v podmínce za ten podvod s tanečníma.
Još sam na uslovnoj jer sam ga prevarom odvela na èas plesa.
Kdyby moje bejvalá vypadala tak dobře jako vy, ještě pořád jsem v tom strašným manželství.
Господе, Џејни, да моја бивша жена изгледа тако добро као ти, још би био усред ужасног брака.
Co se týče mne, tak moje těhotná přítelkyně se právě odstěhovala, ale pořád jsem v tom udržoval šťávu.
Što se mene tièe, moja trudna djevojka se upravo odselila, a ja sam još uvijek zaèinjavao stvari.
Pořád jsem v ulici, takže když mě budeš potřebovat...
Ali još uvijek sam nekoliko kuæa dalje, pa ako me trebaš...
Jo, pořád jsem v jednom kuse.
Da, još je u jednom komadu.
No, jsem tu na zkoušku, ale pořád jsem v týmu.
Pa, na kušnji sam, ali još uvijek sam u timu.
Pořád jsem v Memphisu se strejdou a ostatníma.
Jos sam u Memfisu sa ujakom i njegovima.
Ale opatrně, ještě pořád jsem v šoku.
Ja sam još uvek u šoku.
Pořád jsem v autě kvůli své práci.
Zbog posla mnogo vremena provodim u kolima.
Nemám tušení, jestli pořád jsem v týmu, který jede na Svět.
Ne znam da li sam još uvek u timu koji ide na Svetsko.
Pořád jsem v kontaktu s děkanem, přes můj fazolový klub.
Još se æujem sa dekanom tamo.
I kdybychom se odtud dostali, pořád jsem v pasti.
Ako i izaðemo, još uvijek smo zarobljeni.
Ještě pořád jsem v kanceláři, takže na mě nečekej.
Još sam u kancelariji, ne èekaj me.
Pořád jsem v užším výběru? - To jsi.
Da li sam još uvek na spisku?
Pokud mě ted omluvíš, pořád jsem v ráži, a musím to rozchodit.
Сада, ако ћеш ме извините, ја сам још увек на ДЕФЦОН 1, и ја треба да га украсти.
Pořád jsem v šoku, že odešel pracovat pro Malcolma.
Још сам шокирана што је отишао да ради за Малколма.
A pořád jsem v šoku z toho, co jste mi řekla o doktorce Khatriové.
I još sam u šoku u vezi Dr. Katri, ono što ste mi rekli.
1.9555938243866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?